Bernardo Sánchez LaPuente

Studium der Sozialanthropologie in Mexiko und Master Theaterpädagogik an der Universität der Künste, Berlin.

Erfahrung als szenischer Künstler und Performer seit über 10 Jahren. Als Theaterpädagoge experimentiert Bernardo Sánchez LaPuente im Austausch mit internationalen PartnerInnen mit unterschiedlichen ästhetischen Mitteln. 

Seine künstlerischen Medien sind Tanz, Bewegung, Rhythmus, Klang, Masken, Licht- und Schattenspiele und Zirkuselemente.
In seiner künstlerisch-pädagogischen Arbeit steht eine spielerische Herangehensweise im Vordergrund, die es den unterschiedlichsten Menschen ermöglicht mit Spaß und Begeisterung die Welt des Theaters zu entdecken und selbst auf der Bühne zu gestalten.

Bernardo Sánchez La Puente ist Musiker und Videokünstler.

 

Étienne Roeder

Studium der Kulturanthropologie, Lateinamerikanistik und Kulturwissenschaften in Berlin und Kolumbien. Er übersetzt Poesie und Prosa aus dem Spanischen und Portugiesischen und ist Autor von Reportagen und Radiofeatures.


Seit elf Jahren erweitert Étienne seine Kenntnisse und Erfahrungen als selbstständiger Autor, Kulturübersetzer und Soundentwickler.
Durch interdisziplinäre und kreative Zusammenarbeit mit internationalen Partner*Innen entstehen eigenständige Innovative Formate. Seine Lebensaufgabe sieht er darin verschiedene Positionen und Diskurse im Sinne einer kultursensiblen Ethik für Mensch
und Umwelt verträglich zusammen zu führen.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.